옥토넛으로 영어공부하기(시즌2 #1 The Great white Shark)

---

안녕하세요^^

 

오늘은 아이들이 좋아하는 프로그램인 옥토넛에 나오는 영문 표현들에 대해서 소개를 해보고자 합니다^^

 

출처: 네이버 TV(옥토넛 시즌2 #1 바다의 포식자 백상어)

 

우선 간단하게 옥토넛에 대해서 소개를 하면, 동화책으로 시작해서, 아일랜드에서 만들어진 애니메이션이라고 합니다^^

영국에서는 취학전 아동 대상 프로그램 중 1위를 기록하였고,

실제 해양 생물학자들의 자문을 받아 실제 존재하는 다양하고 재밌는 바다 생물들의 생태를 묘사하고 있는 작품이라고 합니다.

 

시즌2 #1 바다의 포식자 백상어에서는 포식자 백상어가 페이소(Peso)를 잡아먹기 위해 옥토포드로 들어오다가 다치는 걸

페이소와 콰지(Kwazii)가 치료를 해주는 내용을 기반으로 하고 있습니다^^

 

중간 중간 한국어로 번역이 되면서 문장이 다른 뜻으로 되는 경우도 볼 수 있었지만,

아이들이 익힐 수 있는 좋은 표현들이 많은 애니메이션이라 추천을 드립니다^^

---

 

출처: 네이버 TV(옥토넛 시즌2 #1 바다의 포식자 백상어)

 

지금부터 영어표현을 알아보겠습니다.

​

The Great white Shark = 백상어

---

출처: 네이버 TV(옥토넛 시즌2 #1 바다의 포식자 백상어)

 

Couldn’t You Try to Help it?

= "참아 볼 수 있겠나요?"

 

Peso가 백상어에게 쫓기면서 한 번만 참아달라는 뜻으로 묻는 표현입니다.^^

---

출처: 네이버 TV(옥토넛 시즌2 #1 바다의 포식자 백상어)

 

Just A Little bit Further, Peso.

= "조금만 더 힘을 내 Peso"

​

옥토포드까지 거의 도달한 Peso에게 함장인 바나클(Barnacles)이 외치는 표현입니다.

아이들에게 일상에서도 사용을 해볼 수 있는 표현이 되겠죠.

​

"조금만 더 힘을 내 Willi", "Just A Little bit Further, Willi"

---

출처: 네이버 TV(옥토넛 시즌2 #1 바다의 포식자 백상어)

 

If They stop moving, They can’t Breathe

= "움직임을 멈추면, 상어들은 숨을 쉴수가 없거든."

​

저는 상어가 잠을 잘 때도 헤엄을 친다는 건 알고 있었는데,

그 이유가 멈추면 숨을 못쉬기 때문이라고 하네요.^^

옥토넛을 통해서 알게 된 사실이네요!

---

출처: 네이버 TV(옥토넛 시즌2 #1 바다의 포식자 백상어)

 

Attention, Shark

="잠깐만 기다리세요."

​

We Are the Octonauts, And We’re Here to Help.

="우리는 바다탐험대 옥토넛이에요. 우리는 당신을 돕기위해 왔어요."

​

배를 물어뜯는 상어에게 친절하게도 옥토넛은 기다려달라고 요청을 하네요^^

---

출처: 네이버 TV(옥토넛 시즌2 #1 바다의 포식자 백상어)

 

I’m The Medic. It’s My Job to Help Any Creature Who is Hurt or Sick, No Matter What.

="나는 구급대원이야. 다치고 병든 동물들을 치료하는 게 내일이니깐, 용기를 내볼께."

​

Be careful, Peso And Quick

=조심해야 돼 Peso, 그리고 서둘러야해.

​

Peso가 바다의 구급대원으로써 멋진 말을 하네요^^

 

---

출처: 네이버 TV(옥토넛 시즌2 #1 바다의 포식자 백상어)

 

마지막에는 배고픔과 치료를 해결한 상어가 이런 말을 하네요^^

​

I Just Want to Be your Friend

="너희랑 친구가 되고 싶어."

​

훈훈한 장면이죠^^ 그러면서

​

I’m not Hungry

="난 더 이상 배고프지 않아."

​

이외에도 아이들이 일상에서 쓸 수 있는 표현들로 "No Problem", "Don’t Worry", "You’re not?"등등 유용한 표현들이 많이 있었는데요. ^^ 어른인 제가 보기에도 재밌다보니, 아이들은 푹 빠져서 자연스럽게 영어공부를 할 수 있겠다는 생각을 했습니다.

---

여기까지 영어공부에 도움이 되는 만화 옥토넛에 대해서 포스팅해보았습니다~!

정말 아이들이 재미있게 영어공부를 할 수 있는 애니메이션으로 강력 추천드립니다.

​

그럼 다음엔 다른 에피소드로 더 다양한 영어 표현을 익혀보도록 하겠습니다

포스팅 마치도록 하겠습니다. 감사합니다^^

​

언어 습득의 황금기 제대로 된 방법이 중요합니다.

슈퍼잉글리쉬 주니어 프리미엄의 목표는 영어를 잘하는 것을 넘어,

영어를 모국어로 하는 네이티브 수준의 완성도를 만드는 것입니다.

​

초등영어 화상영어로 집에서 안전하게 우리 아이의 영어실력을 키워보세요!

 

​