티스토리 뷰

안녕하세요~^^

오늘은 많은 아이들의 동심을 마법으로 물들인

<마이리틀포니>로 문을 열어 볼까 해요.

아이들 영어교육에도 좋은 애니메이션 입니다.

이 애니메이션은 하스브로라는 장난감 회사가 출시한

마이리틀포니 라인을 본따서 만들어진 건데요.

그 역사가 30년이 넘었다고 하니

그야말로 미국 최장수 애니메이션이라고 불릴만하죠.

아이의 영어노출과 영어교육을 위해 마이리틀포니와 같은

영어 애니메이션 시청을 선택한 가정이 많아요.

그런 가정의 엄마와 아이를 위해 영어 애니메이션으로

아이 영어 지도하는 효과적인 방법​을 알려드리도록 할게요.

우선 마이리틀포니 우정은 마법 시즌1의

첫 에피소드로 시작해 볼게요!


- Once upon a time, in the magical land of Equestria...

- 옛날 옛적, 에케스트리아라는 마법의 땅에...

*once upon a time : 옛날 옛적에

*magical : 마법의

아이 영어교육을 위해 동화책을 많이 읽어주는데

다수의 동화책이 Once upon a time으로 시작하죠?


- There were two regal sisters.

- 두 왕족 자매가 있었어요.

*regal : 제왕의


- The eldest used her unicorn powers.

- 언니는 유니콘 초능력이 있었지요.

*eldest : 가장 나이 많은

영어교육하시는 엄마들은 다들 아시겠지만

아이들은 자기가 좋아하는 엄마, 선생님이 하는 영어에

상당히 귀를 잘 기울여주는데요.

마이리틀포니 엄마도 같이 보면서

eldest와 같은 단어를 익히고

언니나 오빠를 eldest라고 하는 거라고 알려주시면

우리 아이들이 확실하게 단어를 익히겠지요.


- The younger one brought out the moon.

- 그리고 동생은 달을 불러냈고요.

*younger : 더 어린

*brought out : 불러냈다

그렇다면 동생에게는 younger이라는 단어

알려주면 되겠네요.

이처럼 아이들 영어교육은 아이에게

영어를 반복적으로 들려주는 것이 정말 중요하답니다.


- The two sisters maintained balance.

- 자매는 균형을 유지하는 역할을 했어요.

*maintain : 유지하다

*balance : 균형


- But as time went on, the younger sister became resentful.

- 그런데, 시간이 지나며 동생은 화가 났어요.

*as : OOO하면서

*went on : 지나가다

*resentful : 분노에 찬

위 문장의 단어 resentful를 써서

아이들이 서로 싸울 때 말리는 표현을 배워볼게요.

 

Don't be resentful to your younger sister.

여동생 미워하면 안 돼.


- The elder sister tried to reason with her.

- 언니는 동생을 타일러 보았어요.

*reason with OOO : OOO를 타이르다


- Nightmare moon.

- 하지만 동생은 악몽같은 달을 불러내고 맙니다.

*nightmare : 악몽


- I know I've heard of those before.

- 어디서 들어본 이야기네.

*heard of OOO : OOO에 대해 듣다

아이들은 기억력이 좋아서

어떤 것을 두 번째 보거나 듣게 되면

그 사실을 곧잘 알아차리는데요.

그런 아이들은 엄마에게

다음과 같이 말하기도 하지요.

 

I've heard of this story, Mom!

나 이 이야기 알아요, 엄마!


- But where?

- 어디서 들었더라?

아이들이 어떤 한국말 표현을 앞에 두고

그에 해당하는 영어표현을 배운 적이 있다며 엄마에게 말하곤 하죠?

그리고는 이렇게 말해요.

배운 적은 있는데 확실하게 기억은 안 나요.


배운 표현이 아이의 머릿속에 잘 떠오르지 않는 이유는

배운 것을 직접 말해볼 기회를 아이가 만나지 못해서입니다.

아이의 성장기는 영어황금기와 나란히 가기 때문에

우리 아이 신체성장만큼이나 영어 발판도 키워주는 것이 중요한데요.

아이의 영어가 효과적으로 성장하기 위해서는

영어를 많이 듣고 말할 수 있는 영어환경이 필요한데요.

원어민 선생님과 수업하며 표현을 익히고 영어로 말하는

주니어 화상영어수업이 아이를 위한 가장 효과적인 영어교육 수단이랍니다.


 

우리 아이가 자연스럽게 영어를 익히려면 어떻게 해야 할까요~?

 

하나라도 더 알고 싶어하며 영어학습에 흥미를 보이는 우리 아이를 위해서

쉽고 재미있는, 올바른 영어교육 환경을 제공해줘야 합니다.

아이의 영어에 귀 기울여주고 기초부터 탄탄하게 실력을 키워줄 선생님은

슈퍼잉글리쉬에 계십니다.

 

국제학교 출신과 교사자격증을 보유한 훌륭한 선생님

우리 아이를 누구보다 꼼꼼하게 지도하며 아이의 영어가 무럭무럭 자라도록 해줍니다.

아이영어를 위한 살아있는 영어를 만날 수 있는 슈퍼잉글리쉬에서

우리 아이 영어를 원어민 수준으로 향상시켜 보세요.

 

댓글