영어편지 작성방법! - 당신께 편지를 보내요

안녕하세요~

​

오늘은 영어편지 쓰는 방법을 알아볼까 해요.

어렵게 생각할 필요 없이 쉽고 간단하게 영어로 편지 쓰는 팁을 배워볼 건데요.

​

찬찬히 따라와 주시기만 금세 편지쓰는 법 터득할 수 있을 거랍니다.

편한 자세로 마음 편하게 잘 읽어 주시면 될 것 같아요.

 

Dear로 시작해 주세요.

 

---

일단 Dear 다음에 영어편지 수신인의 이름을 쓰면 됩니다.

​

이 수신인이 나와는 거리감이 있어 예의를 차려야 하는 상대방이라면

꼭 Mr.나 Ms.등을 쓴 다음 그 사람의 성(Family Name)을 언급해 주셔야 하는데요.

​

그리고 수신인을 언급한 다음 편지 내용이 시작하기 때문에 이름을 쓴 다음에는 아래처럼 콤마를 쓰셔야 합니다.

그 다음 줄을 바꿔서 편지를 작성하게 되는 거고요.

 

Dear Mr.Smith,

Smith씨 보세요.

 

---

Mr.나 Ms. 등은 어떻게 쓰는지 아래 표로 알려 드릴게요.

​

나의 영어편지를 받는 사람에 맞는 호칭을 골라서 쓰면 되겠지요?

그리고 Miss다음에는 '마침표(period)'를 쓰지 않는다는 점 꼭 체크해 주세요.

 

Mr. 남성

Miss 미혼여성

Mrs. 기혼여성

Ms. 결혼 여부를 알 수 없는 여성

 

---

이름을 모른다면 이렇게 해주세요.

 

나의 영어편지를 받을 사람의 이름은 모르지만 성별을 알 경우에는 다음과 같이 적습니다.

 

Dear Sir,

담당자(남자) 님께 씁니다.

​

Dear Madam,

담당자(여자) 님께 씁니다.

 

 

---

이름도, 성별도 모를 때는 어떻게 할까요?

 

Sir이라고 썼는데 담당자가 여자이거나, 혹은 Madam이라고 썼는데 남자면 곤란하죠.

하지만 다 방법이 있습니다. 아래처럼 적으면 영어편지 쓰기 문제 없습니다.

 

 

Dear Sir or Madam,

담당자 님께 말씀 드립니다.

 

---

이름을 불렀으면, 인사말도 해주세요.

 

Dear을 써서 수신인을 언급했다면, 그 다음에는 안부를 묻거나 날씨를 언급해도 좋습니다.

혹은 내가 편지를 쓴 목적이나 이유를 살짝 말해주는 식으로 시작해도 되고요.

​

세 가지 예시 문장을 아래 써볼테니 참고해 주시면 좋겠네요.

​

Dear Mrs. Simpson,

심슨 부인께.

​

1) I hope you are doing okay right now. 요즘 잘 지내고 계신가요?

2) I am writing this letter to you because it's been so long I heard anything from you. 소식이 궁금해 이렇게 편지를 써 봅니다.

3) It has been a cruel winter and I am wondering how you are doing. 혹독한 겨울 추위 잘 견디고 계신가요?

​

이런 식으로 인사말로 영어편지를 부드럽게 시작한 후, 하고 싶은 이야기를 써나가시면 됩니다.

 

 

---

평범한 안부편지는 이렇게 써보세요.

가장 쉽게 접근하고 쓸 수 있는 편지는 아무래도 안부를 주고 받는 편지겠지요?

​

상대방과 친한 사이일테니 아무래도 쓰기가 편하고요.

그리고 편지 수신인에게 나의 근황을 알려주는 목적으로 쓰는 것이니, 나의 일상을 언급해 주시면 됩니다.

​

친근하게 말을 걸듯이 최근 나에게 일어났던 특별한 일 정도를 쓰면 되겠네요. 이런 식으로요.

​

1) I recently got promoted to the project manager. I really wanted you to know that because you had been the nicest boss when I first started working at my first company.

최근에는 과장으로 승진했습니다. 제가 사회 초년생이던 시절 정말 상사로서 이것저것 잘 알려주셨던 분이기에 좋은 소식 전하고 싶었습니다.

​

2) We just had a new baby and she's really beautiful. I hope you let us know when you visit the town.

얼마전에 딸이 태어났는데 얼마나 예쁜지 몰라. 근처에 올 일 있으면 꼭 알려주게.

 

 

---

영어편지를 다 쓰고 나면 다정한 작별인사나 정중한 마무리 인사 같은 개념으로 다음과 같은 말을 써주시면 됩니다.

 

Love, 사랑을 담아

Best wishes, 건강을 기원하며

Best regards, 좋은 날 보내길

 

Dear을 쓸 때와 마찬가지로 다음의 표현을 쓰고 나서는 콤마를 써주시는 것, 잊지 마시고요.

그런 다음 줄을 바꿔서 나의 이름을 적어주면 됩니다. (이때 줄을 바꾸는 것이 필수적인 것은 아닙니다)

 

Love,

Patrick

​

사랑을 담아 패트릭 씀

 

---

격식을 차리며 다소 진지하게 써야 하는 편지에는 Love나 Best Wishes보다 아래 표현을 써주세요.

예를 들면 수신인이 Sir이나 Madam이 될 경우겠지요.

 

Yours sincerely,

Yours faithfully,

 

OOO 올림, 배상

 

---

그러면 이번에는 작성된 편지를 예시로 보면서, 어떻게 하면 잘 구성되고 잘 쓰인 편지를 쓰는지 감을 잡아보도록 하겠습니다.

​

(수신인 명시)

DearSir/Madam,

​

(편지 내용 작성)

I am writing this letter to inform you that I secured a full-time position in a good company.

​

As you know, I successfully completed my master’s degree course in engineering with your kind support.

As a result, I am looking for a full-time job in a profound company that will help me pursue my dream.

​

I totally enjoyed and cherished every piece of advice that you gave me for the past years.

To be honest, I would not have been able to complete my engineering course and get the job I wanted if it had not been for you.

​

As a token of my appreciation, I would like you to share time with me and have a nice conversation at a restaurant.

I already have a list of fine restaurants and it would be very kind of you if you agree to have some time with me and let me handle the expenses for the meal. I also would like you to let me know when you are available the most at your convenience.

​

I look forward to hearing from you.

​

(작별 인사말 및 송신인 명시)

Yours Truly,

Kim

 

---

영어편지 쓰기 정말 쉽죠?

​

요즘 같이 날이 춥고 어려운 시기에는

따뜻한 편지가 더 고맙게 느껴지는데요.

​

스마트폰 메시지로도 금방 안부인사를 주고 받을 수 있지만

올해는 특별하게 편지로 감사의 마음을 전하는 게 어떨까요?

​

아기자기한 디자인의 엽서를 보내도 좋고요.

​

올해가 가기전 편지나 엽서를 쓰는 시간을 가져보세요.

덩달아 내 마음도 따뜻해질지 모르겠네요^^