크리스마스영화추천 - <나홀로 집에> 명장면 명대사

안녕하세요~

​

오늘은 크리스마스 시즌을 맞아

특별하게 크리스마스영화추천 해볼까 해요.

​

이번 포스팅에서 다룰 영화는

크리스마스 영화의 대명사라고 해도 과언이 아닌

<나홀로 집에>입니다.

​

 

---

그리고 이번 크리스마스영화추천 포스팅을 더 특별하게 만들기 위해

영화에 나온 명대사를 가지고 영어표현도 살펴볼 건데요.

​

나홀로 집에 열풍을 이끈 주역인

주인공 '케빈'을 비롯해

​

조연들의 익살스러운 표정연기와

재미있는 대사를 보면서

알차게 영어표현 공부도 해보겠습니다-!

 

 

 

---

I made my family disappear!

내가 가족을 다 사라지게 했어.

 

*make : 시키다

*disappear : 사라지다

​

크리스마스영화추천 원픽 무비인

나홀로 집에 명장면 중 하나는

​

온 가족이 떠나고 텅빈 집에서 눈을 뜬 케빈이

가족이 사라졌으면 좋겠다고 전날 밤 빌었던

자신의 기도가 이루어진 줄 착각하고 좋아하던 장면인데요.

​

그때 회심에 찬 미소를 지으면서 했던 대사가 바로

I made my family disappear이지요.

 

 

---

Has this toothbrush been approved by the American Dental Association?

이 칫솔 미국 치과의사협회가 추천한 제품 맞나요?

 

*approved : 승인받은, 추천받은

*dental : 치과의

*association : 협회

​

혼자서 집을 독차지하고 여유로운 날을 보내던 케빈은

동네 마트에 가서 칫솔을 삽니다.

​

독특한 아이인 케빈은

칫솔 하나도 그냥 사지 않는 모양입니다.

​

위와 같은 케빈의 말에

계산대 직원이 짓는 표정이 정말 재미있죠.

 

 

---

I'm eating junk food and watching rubbish, you better come out and stop me!

몸에 안 좋은 거 먹으면서 어른영화 보고 있으니 어디 한번 나와서 막아보시지?

 

*rubbish : 쓰레기, 좋지 못한 것

*better OOO : OOO하는 편이 좋다

​

케빈은 가족이 어딘가에 숨어서 자기를 지켜보는 건 아닐까

의심을 놓치 못하는데요.

​

평소에 부모님 눈치 보여서 잘 먹지 못했던 과자와 아이스크림을 실컷 먹으면서도

괜히 찝찝한 기분이 들어서 큰소리로 허풍을 치는 장면에서 뱉은 말이 위의 대사입니다.

​

나홀로 집에 영화가 크리스마스영화추천 우선 목록에 있는 이유는

이러한 케빈의 귀여운 면모와 엉뚱함 때문이겠지요?

 

 

---

Would you please tell him that instead of presents this year, I just want my family back.

산타 할아버지한테 올해는 선물 대신 제 가족을 돌려달라고 전해 주세요.

 

*instead of OOO : OOO 대신에

*back : 다시

​

크리스마스영화추천 작품으로

'나홀로 집에'가 손꼽히는 이유는

​

독특하고 재미있는 스토리 때문이기도 하지만

감동을 주는 가족영화이기 때문인데요.

​

가족이 밉다며 사라졌으면 좋겠다고 했던 케빈이

엄마 아빠를 그리워하며 눈물을 글썽이는 장면에서

많은 사람들이 같이 슬퍼하기도 했지요.

 

 

---

 

 재밌게 잘 보셨나요?

​

봐도봐도 재미있는 나홀로 집에

올해 좀 더 특별히 즐기실 수 있도록

명대사를 한번 뽑아 봤습니다.

​

위의 명대사를 잘 외워두시면

나중에 TV에서 나홀로 집에 보실 때

해당 영어표현이 귀에 쏙쏙 들어오게 될 거예요.

​

올해는 좀 더 특별하게 나홀로 집에 시청하면서

크리스마스, 연말 모두 즐겁게 보내시길 바래요.

 

https://super-english.co.kr/