성인영어회화 - <모던패밀리> 왁자지껄 크리스마스

안녕하세요~^^

​

오늘은 미드로 성인영어회화 공부하시는

여러분을 위해 특별한 포스팅을 준비해 봤습니다.

​

바로 <모던패밀리>의 크리스마스 에피소드인데요.

​

이미 각자의 개성과 매력이 넘치는 모던패밀리의 등장인물들이

한데 모여서 꾸미는 크리스마스는 좀 더 특별할 것 같죠?

​

이번 에피소드는 그런 여러분의 기대만큼

독특하고 재미있는 스토리가 등장하니

즐거운 마음으로 감상하며 영어공부 해주세요!

​

 

- I know I'm really being O.C.D. but there's something particular I'm looking for.

- 내가 까탈스럽게 구는 거 알지만 내가 찾는 건 따로 있어.

​

*O.C.D. : 편집증

*particular : 특정한

*look for OOO : OOO를 찾고 있다

​

- The key is symmetry, right?

- 대칭도 맞아야 해.

​

*key : 핵심

*symmetry : 대칭

 

 

 

- How come we never go shopping together?

- 왜 여태껏 둘이서 쇼핑 한 적 없지?

​

*how come : 왜

*go shopping : 쇼핑하러 가다

​

 

- Because I hate shopping.

- 제가 쇼핑을 싫어하잖아요.

 

 

 

- Watch out!

- 조심해요!

 

Look out!

Look ahead!

= 앞에 조심해요!

 

 

- I can't watch!

- 차마 못 보겠어!

 

 

 

- Here comes more of the tree.

- 나무조각들이 도착했습니다.

​

*more of OOO : OOO가 추가로

​

 

- Somebody ran over it.

- 누구 차에 나무가 깔렸었어.

​

*run over OOO : OOO를 차로 치다

 

 

 

- We are gonna put it back together.

- 다같이 나무조립이나 하지 뭐.

​

*put OOO together : OOO를 조립하다

​

 

- It's gonna need a lot of gum.

- 저거 붙이려면 껌 왕창 써야겠는데.

 

 

 

- There's no turkey.

- 칠면조 못 사왔어.

​

 

- I asked you to pick up a cooked turkey.

- 조리된 칠면조 사오라고 했잖아.

​

*cooked : 요리된

​

ask는 다른 사람에게 무언가를 부탁하고 시켰을 때

그 상황을 간단히 묘사하기 좋은 성인영어회화 단어이지요.

 

She asked me to pick up some hamburgers.

그 여자가 나한테 햄버거 좀 사달라고 하더라.

 

 

 

- Let's go out to a nice Chinese restaurant.

- 다같이 중국요리나 먹으러 가자.

​

*go out : 외출하다

​

 

- On me!

- 내가 살게!

​

성인영어회화 공부하시는 분들

이런 표현 들으면 귀가 번쩍 뜨이시죠?

​

'내가 살게'를 단 두 단어로 표현하면

On me가 됩니다.

​

그렇다면 내가 쏠게!라는 말의

다른 영어표현도 함께 배워보실까요~?

 

It's my treat.

I'll buy.

= 내가 살게.

 

 

 

 

모던 패밀리의 독특한 크리스마스 에피소드 보시면서

여러분의 크리스마스도 같이 특별해 지셨나요?

​

눈이 오는 화이트 크리스마스든

눈이 없는 조금 포근한 크리스마스가 되든

다들 즐거운 크리스마스 보내시길 바랄게요.

​

 

 

크리스마스 분위기도 만끽하고 영어공부도 할겸

<모던패밀리>의 시즌3 10번째를 장식한 크리스마스 에피소드

즐겁게 시청해주시면 좋겠네요.